vendredi 19 septembre 2014
Alerte OURS!
ATTENTION, une ourse polaire aurait été aperçue avec son petit le long du fjord. Risques de gros câlins tout doux si vous vous approchez de trop près!
vendredi 12 septembre 2014
Bienvenido a Yann!
Dimanche 7 septembre 2014: nous avons l'immense joie d'apprendre la naissance de notre petit neveu Yann, à Barcelone! Accouchement compliqué, puis séances UV obligatoires pour le bébé... nous pensons très fort à vous Antoine et Miriam, et avons hâte de pouvoir serrer Yann dans nos bras! Bonne découverte des merveilles de la vie à trois!
Velkommen til barnehagen!
Fin août, Zacharie a découvert les joies du barnehage! Comprenez crèche en norvégien ;)
Pour vous mettre un peu plus dans le bain, voici comment fonctionne la prise en charge des enfants en Norvège:
> jusqu'à 1 an les enfants sont chez eux avec leurs parents: la maman est en congé maternité pendant environ 8 mois (payés à 100%!) et le papa prend le relai pendant environ 2 mois pendant que la maman reprend tranquillement son activité professionnelle! On voit donc beaucoup de papas à la sortie des écoles, ou encore des groupes de papa en train de faire du jogging-poussette en journée!
> à partir de 1 an, avec des règles de priorisation en fonction de la date de naissance, les enfants intègrent des jardins d'enfant. Ils passent une grande partie de la journée dehors, qu'il pleuve, qu'il vente, qu'il neige... qu'il fasse 20 degrés ou -10!! Les équipements sont donc extrêmement bien adaptés: combinaisons de pluie intégrales idéales pour patauger dans la gadoue, combinaisons de ski ultra imperméables pour pouvoir rester assis longtemps dans la neige sans avoir les fesses trempées, dessous en laine... En général la sieste se fait dehors dans leurs poussettes jusqu'à -10 degrés, mais le barnehage de Zacharie venant d'être refait à neuf, ils ont prévu suffisamment d'espace pour installer des petits matelas en intérieur!
Pour notre petit homme des bois, c'est le bonheur: pouvoir rester dehors autant qu'on veut, se salir comme on veut... il est fan! Il a intégré une équipe de 12 enfants de 2 ans en moyenne, encadrée par 4 adultes charmants: 2 hommes, 2 femmes, parité oblige ;) Tout se passe en norvégien mais cela n'a pas l'air de trop le perturber... nous guettons ses nouveaux mots en norvégien! Il a été rebaptisé "Sssakari" avec le "r" roulé, et tous les après-midi lorsque je viens le chercher on me dit "il a vraiment beaucoup d'énergie! On a essayé de bien le fatiguer mais il n'a toujours pas voulu faire de sieste! On re-essayera demain!". Résultat, retour à la maison et hop, dodo direct avec réveil souvent difficile 2h plus tard...
La nouveauté pour Monsieur "mon ventre" c'est aussi les repas:
> premier "repas" vers 11h30 servi par le barnehage; il s'agit en fait de tranches de pain sur lesquels les enfants étalent avec joie du beurre, du pâté en tube ou autres types de préparations douteuses appelées Palegg (Palegg = tout ce qu'on peut étaler sur du pain, des oeufs, des tomates, du fromage, du pâté...)
> A 14h30, 2ème repas: la fameuse "mattpake". Il s'agit d'un repas généralement froid préparé avec amour par maman tous les matins, avec interdiction d'y introduire du sucre ou du chocolat. Autant vous dire qu'il faut se creuser les méninges pour trouver quelque chose que Zacharie aime, qu'il réussira à manger tout seul et qui ne tache pas trop quand même car les bavoirs n'existent pas! Si vous avez des idées je suis preneuse... En bonne française je ne me vois pas suivre la mode norvégienne et lui préparer tous les jours exactement la même chose...
Une fois par semaine, une sortie est prévue dans les bois ou la plage des environs, afin d'étudier la nature. En hiver, lorsqu'il fait très froid, il y a une grande tente en peau de bête à 800m du barnehage, on y allume un feu et les enfants viennent se réchauffer, chanter, déjeuner... J'ai hâte de voir ça!
Le groupe de Zacharie accueille cette année un petit Nathanael, atteint du syndrome de Down. Il est très affectueux et Zacharie semble l'aimer beaucoup. Le rapport à la trisomie en Norvège est très différent de celui de la France: à la base il n'y a pas d'échographie de détection de ce syndrome, la première écho ayant lieu à 4 mois. L'Etat a mis en place tout un dispositif de soutien aux familles et de stimulation pour ces enfants qui sont accompagnés dans leurs lieux de vie d'éducateurs spécialisés. C'est le cas de Nathanael qui est accompagné chaque vendredi d'une éducatrice, et qui a également des séances de piscine hebdomadaires. Il est rayonnant!
De mon côté, je revis!! J'ai un peu plus de temps pour moi, et pour m'occuper en tête à tête de Gabrielle qui a toute la journée pour se préparer aux attaques de bisous de son frère au retour du barnehage! Je me replonge dans mes recherches de travail, mais c'est un peu dur pour le moral car il n'y a pas d'annonces dans mon secteur, ou bien il faut être bilingue norvégien...
Une piste me trotte dans la tête depuis un bout de temps: préparer le concours de professeur des écoles via le CNED. Malheureusement ce projet risque de ne pas aboutir car après l'obtention du concours il faut effectuer une année de stage dans l'académie d'inscription en France. J'attends d'avoir une réponse officielle quant à la possibilité d'effectuer ce stage au Lycée Français mais cela n'a pas l'air gagné... Du coup il va falloir que je rebondisse et que je trouve une autre occupation! Reprendre le norvégien pour commencer ;)
Voici une petite vidéo de Zacharie, très malheureux pour son 1er jour de crèche...
A très vite pour plus de nouvelles!
Pour vous mettre un peu plus dans le bain, voici comment fonctionne la prise en charge des enfants en Norvège:
> jusqu'à 1 an les enfants sont chez eux avec leurs parents: la maman est en congé maternité pendant environ 8 mois (payés à 100%!) et le papa prend le relai pendant environ 2 mois pendant que la maman reprend tranquillement son activité professionnelle! On voit donc beaucoup de papas à la sortie des écoles, ou encore des groupes de papa en train de faire du jogging-poussette en journée!
> à partir de 1 an, avec des règles de priorisation en fonction de la date de naissance, les enfants intègrent des jardins d'enfant. Ils passent une grande partie de la journée dehors, qu'il pleuve, qu'il vente, qu'il neige... qu'il fasse 20 degrés ou -10!! Les équipements sont donc extrêmement bien adaptés: combinaisons de pluie intégrales idéales pour patauger dans la gadoue, combinaisons de ski ultra imperméables pour pouvoir rester assis longtemps dans la neige sans avoir les fesses trempées, dessous en laine... En général la sieste se fait dehors dans leurs poussettes jusqu'à -10 degrés, mais le barnehage de Zacharie venant d'être refait à neuf, ils ont prévu suffisamment d'espace pour installer des petits matelas en intérieur!
Pour notre petit homme des bois, c'est le bonheur: pouvoir rester dehors autant qu'on veut, se salir comme on veut... il est fan! Il a intégré une équipe de 12 enfants de 2 ans en moyenne, encadrée par 4 adultes charmants: 2 hommes, 2 femmes, parité oblige ;) Tout se passe en norvégien mais cela n'a pas l'air de trop le perturber... nous guettons ses nouveaux mots en norvégien! Il a été rebaptisé "Sssakari" avec le "r" roulé, et tous les après-midi lorsque je viens le chercher on me dit "il a vraiment beaucoup d'énergie! On a essayé de bien le fatiguer mais il n'a toujours pas voulu faire de sieste! On re-essayera demain!". Résultat, retour à la maison et hop, dodo direct avec réveil souvent difficile 2h plus tard...
La nouveauté pour Monsieur "mon ventre" c'est aussi les repas:
> premier "repas" vers 11h30 servi par le barnehage; il s'agit en fait de tranches de pain sur lesquels les enfants étalent avec joie du beurre, du pâté en tube ou autres types de préparations douteuses appelées Palegg (Palegg = tout ce qu'on peut étaler sur du pain, des oeufs, des tomates, du fromage, du pâté...)
> A 14h30, 2ème repas: la fameuse "mattpake". Il s'agit d'un repas généralement froid préparé avec amour par maman tous les matins, avec interdiction d'y introduire du sucre ou du chocolat. Autant vous dire qu'il faut se creuser les méninges pour trouver quelque chose que Zacharie aime, qu'il réussira à manger tout seul et qui ne tache pas trop quand même car les bavoirs n'existent pas! Si vous avez des idées je suis preneuse... En bonne française je ne me vois pas suivre la mode norvégienne et lui préparer tous les jours exactement la même chose...
Une fois par semaine, une sortie est prévue dans les bois ou la plage des environs, afin d'étudier la nature. En hiver, lorsqu'il fait très froid, il y a une grande tente en peau de bête à 800m du barnehage, on y allume un feu et les enfants viennent se réchauffer, chanter, déjeuner... J'ai hâte de voir ça!
Le groupe de Zacharie accueille cette année un petit Nathanael, atteint du syndrome de Down. Il est très affectueux et Zacharie semble l'aimer beaucoup. Le rapport à la trisomie en Norvège est très différent de celui de la France: à la base il n'y a pas d'échographie de détection de ce syndrome, la première écho ayant lieu à 4 mois. L'Etat a mis en place tout un dispositif de soutien aux familles et de stimulation pour ces enfants qui sont accompagnés dans leurs lieux de vie d'éducateurs spécialisés. C'est le cas de Nathanael qui est accompagné chaque vendredi d'une éducatrice, et qui a également des séances de piscine hebdomadaires. Il est rayonnant!
De mon côté, je revis!! J'ai un peu plus de temps pour moi, et pour m'occuper en tête à tête de Gabrielle qui a toute la journée pour se préparer aux attaques de bisous de son frère au retour du barnehage! Je me replonge dans mes recherches de travail, mais c'est un peu dur pour le moral car il n'y a pas d'annonces dans mon secteur, ou bien il faut être bilingue norvégien...
Une piste me trotte dans la tête depuis un bout de temps: préparer le concours de professeur des écoles via le CNED. Malheureusement ce projet risque de ne pas aboutir car après l'obtention du concours il faut effectuer une année de stage dans l'académie d'inscription en France. J'attends d'avoir une réponse officielle quant à la possibilité d'effectuer ce stage au Lycée Français mais cela n'a pas l'air gagné... Du coup il va falloir que je rebondisse et que je trouve une autre occupation! Reprendre le norvégien pour commencer ;)
Voici une petite vidéo de Zacharie, très malheureux pour son 1er jour de crèche...
 |
| Au barnehagen quand il pleut, on crée des gouttières pour mieux patauger dans l'eau! (Zacharie en bleu au 1er plan) |
jeudi 11 septembre 2014
Sommer i Frankrike
Notre séjour en France a donc commencé en beauté avec le baptême de Gabrielle, Colombe et Lucie. Nous avons poursuivi avec 4 semaines familiales fantastiques!
Au programme:
> 1 semaine à Saint Quay en compagnie d'Antoine, Marie&Max, Marie S, Tia Cam, Nathan, Ma'Loup... sans oublier René!> 10 jours au Champ Mahé où nous avons pu profiter de presque toute la famille!
> 10 jours à l'île de ré, avec la visite de notre chère famille espagnole de coeur!
> Petit retour en Bretagne pour des retrouvailles familiales à Bogdad et pour fêter les 60 ans d'Oncle Xavier, les 50 ans de Papoun', les 30 ans d'Antoine, les 20 ans de Mathilde, et les 60 ans de l'acquisition du terrain!!
Merci à tous pour votre accueil si chaleureux!
Petit retour en images de ces nombreux moments de bonheur....
 |
| Lendemain du baptême: déjeuner sous le préau! |
 |
| Fête de Sainte Anne à Saint Marc: Antoine et Nathan sont réquisitionnés! |
 |
| Plage de la Comtesse: qui s'amuse le plus?? |
 |
| Petit tour en bateau au large de Binic! |
 |
| Arrivée au Champ Mahé! Yihaaa!! |
 |
| La calèche... joie des petits et des plus grands! |
 |
| Zacharie ne veut plus descendre... |
 |
| Euh... tu es sûr que c'est ta brosse, Zacharie? |
 |
| Observation de la faune... |
 |
| Séance tracteur |
 |
| Le petit.... |
 |
| Le grand!! |
.jpeg) |
| Séance de tonte avec Papoun'! |
 |
| Sans oublier le tractopelle! |
 |
| Atelier cuisine grâce aux moules de Ma'Loup |
 |
| Maelys et Iris, venue passer les vacances avec nous! |
 |
| Une sacrée bande de cousins!! |
 |
| Un petit peu de bateau... ça faisait longtemps! |
 |
| Super journée dans le Golfe avec les Genuyt et Tonio! |
 |
| Arrivés à l'île de Ré, Elena et les 2 cousins! |
 |
| Avec ma petite filleule Luna! |
 |
| Visite surprise de super fantastico Fabio! |
 |
| Guapiiiisimas! |
 |
| Notre filleule Colombe, la plus souriante ;) |
 |
| Les 2 crapules au piano... futur boys band?? |
 |
| Paul super papa... prêt pour les triplés? |
 |
| 17 août: 27 + 56! |
 |
| Gabrielle, prête à parer les attaques de bisous de son frère! |
 |
| Moment chocolat avec Ma'Loup... |
 |
| 18 août:Titouan souffle ses 2 bougies avec brio! |
 |
| 2 stars à Saint Martin.. |
 |
| Bachibouzouk! |
mercredi 10 septembre 2014
Baptême des triplettes!
24 juillet: après un départ complètement chaotique qui nous a presque valu de louper notre avion à Oslo, nous voilà bien arrivés à Paris. Chauffeur Tia Cam, as du volant, nous réceptionne avec un picnic à la française que nous dégustons avec grand plaisir (non non, nous ne sommes toujours pas habitués à la gastronomie norvégienne...) Quelques heures plus tard, les mouettes crient au dessus de nos têtes: ici Saint-Quay-Portrieux!
26 juillet, jour de la Sainte Anne: c'est le grand jour pour Gabrielle, sa cousine Colombe, et la cousine de sa cousine Lucie! Elles seront baptisées dans la petite chapelle Sainte Anne à 5 mètres de la maison, où nous allions tous les dimanches d'été avec Mamoune, et où j'ai fait ma première communion. L'émotion est grande, Mamoune nous a quittés en mars mais nous la sentons tellement présente, elle nous entoure et veille sur nous...
Gabrielle a l'immense chance d'être baptisée par son grand père Papoun, ordonné diacre en octobre dernier pour le diocèse de Vannes. Manou, frère de Paul, a concocté une petite homélie quizz avec des questions pour chaque couple et la possibilité d'un recours à l'assemblée, qui suit donc la compétition avec grande attention!!
Frédéric et moi avons la grande joie d'être parrain et marraine de notre petite nièce Colombe...
Une journée familiale très forte!
Un grand merci à Paulo et Marie d'avoir accepté d'accompagner Gabrielle dans sa nouvelle vie de baptisée! Merci aussi à tous ceux qui ont pu venir nous entourer malgré la fatigue et les kilomètres! Nous avons bien pensé et prié pour les absents: Didou, Antoine & Miriam, Marie &Ty'Matthieu, Maelys et Guillemette, Olivier, Gwéna & Julien et Eliot...
26 juillet, jour de la Sainte Anne: c'est le grand jour pour Gabrielle, sa cousine Colombe, et la cousine de sa cousine Lucie! Elles seront baptisées dans la petite chapelle Sainte Anne à 5 mètres de la maison, où nous allions tous les dimanches d'été avec Mamoune, et où j'ai fait ma première communion. L'émotion est grande, Mamoune nous a quittés en mars mais nous la sentons tellement présente, elle nous entoure et veille sur nous...
Gabrielle a l'immense chance d'être baptisée par son grand père Papoun, ordonné diacre en octobre dernier pour le diocèse de Vannes. Manou, frère de Paul, a concocté une petite homélie quizz avec des questions pour chaque couple et la possibilité d'un recours à l'assemblée, qui suit donc la compétition avec grande attention!!
Frédéric et moi avons la grande joie d'être parrain et marraine de notre petite nièce Colombe...
 |
| "De tout mon coeur je te rends grâce Seigneur" |
 |
| Baptême de Colombe |
 |
| Les 3 baptisées! |
 |
| 4 générations! |
 |
| Les cloches sonnent, grâce à René! |
Un grand merci à Paulo et Marie d'avoir accepté d'accompagner Gabrielle dans sa nouvelle vie de baptisée! Merci aussi à tous ceux qui ont pu venir nous entourer malgré la fatigue et les kilomètres! Nous avons bien pensé et prié pour les absents: Didou, Antoine & Miriam, Marie &Ty'Matthieu, Maelys et Guillemette, Olivier, Gwéna & Julien et Eliot...
Inscription à :
Articles (Atom)